The full collection of a parallel JAM pedals universe as imagined by “the Simpsons” artist, John Achenbach.